Eibarko euskara hiztegia
apaldu
1.
apaltze
.
du
ad.
(
TE).
Rebajar,
aplanar.
Ha zan tontor zorrotza, apaldu ein dabe eta lau-una politta geldittu da. / Aquello que era una colina, la han rebajado y ha quedado un bonito llano.
Ik.
lautu,
bardindu.
2.
apaltze
.
du
ad.
(
TE).
Aplacar(se),
humillar(se).
Oso apalduta etxeratu da. / Ha vuelto a casa completamente humillado. /
Harro madarikatu harek, bihar eban apur bat apaltzia. / Aquel maldito soberbio, ya necesitaba humillársele un poco. /
Emazte ona danak senarran burutaziño zoro guztietara apaldu bihar
dau ondo izateko. (Ibilt 471).
3.
apaltze
.
du
ad.
(
ETNO).
Sosegar(se),
tranquilizar(se) (los animales),
estar domados.
Animalixak.